Г-н Ван Хуай из провинции Хэбэй уже семь лет находится в тюрьме

Практикующий Фалунь Дафа г-н Ван Хуай (Wang Huai) из города Чжанцзякоу (Zhangjiakou) провинции Хэбэй в 1999 году был приговорен к семи годам заключения в тюрьме города Баодин (Baoding) . Поскольку г-н Ван Хуай оставался твёрдым в своей вере Фалунь Дафа, он в течение нескольких лет подвергался зверским пыткам.

29 августа 1999 года группа полицейских из отделения полиции Хунчилоу (Hongqilou) ворвалась в дом г-на Ван Хуая и арестовала его и нескольких других практикующих, находящихся в тот момент в его доме. С целью получения премии бывший начальник отдела полиции округа Цяодун (Qiaodong), г-н Янь Чжию (Yan Zhiyou), и заместитель начальника, г-н Ма Фувэй (Ma Fuwei), сообщили об этом инциденте в отдел полиции города и допросили задержанных практикующих. Все практикующие были отправлены в различные центры “промывания мозгов” партийной академии округа Цяоси (Qiaoxi) и округа Цяодун, где их подвергли жестокому преследованию. Практикующим угрожали заключением, если они не откажутся от практики Фалунь Дафа. Их лишали сна и заставляли смотреть видео с клеветой на Фалунь Дафа и Учителя Ли. Целыми днями они были вынуждены стоять под прямыми лучами солнца без всякой пищи. Полицейские допрашивали и оскорбляли их, пытались вынудить их написать гарантийное письмо с отказом от практики Фалуньгун, и сделали видеозаписи, чтобы сфабриковать показ для телевидения. Пять практикующих остались под арестом, а шесть были заключены в тюрьму. Остальных практикующих освободили, оштрафовав на 1100 юаней каждого (500 юаней соответствует месячному заработку городского рабочего).

Зимой 2001 года г-н Ван был незаконно арестован полицией Хунчилоу, которая использовала прослушивание телефонных разговоров и слежку. Полицейские надели ему наручники и затем начали жестоко топтать ногами его руки, что привело к серьезному кровотечению и тяжелой опухоли рук. После этого они обернули ему голову простыней и потянули его вниз по ступенькам, чтобы доставить его в отделение полиции Хунчилоу. Позже он был отправлен в полицейский участок округа Цяодун, где его подвергли жестокой пытке "скамья тигра", чтобы получить от него признание. После недельного заключения его перевезли в Центр заключения города Сяньхуа (Xuanhua). 

В тюрьме офицер полиции Ли попытался забрать у г-на Вана статьи Учителя, он избил г-на Вана и затем ложно обвинил г-на Вана в нанесении ему ударов. В результате г-н Ван был приговорен к семи годам заключения в тюрьме Чжанцзякоу.

В первые три с половиной дня его пребывания в тюрьме полицейские вместе с тюремными обитателями бесконечно оскорбляли и избивали г-на Вана Хуэя. Затем г-н Ван был переведён в тюрьму города Баодин, где каждый день был вынужден смотреть телевизионные программы, клевещущие на Фалунь Дафа. Его бесконечно насильственно подвергали "промыванию мозгов" и "реформированию". Г-н Ван всё ещё находится в тюрьме города Баодин, и его продолжают подвергать бесчеловечным пыткам. 

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2007/8/27/161602.html