Выйти из-под влияния старых сил

Я был заключен в исправительно-трудовой лагерь, и был освобождён весной 2003 г. Вернувшись домой, я заметил, что состояние моего сознания было довольно далеким от Фа. Я прочитал «Лекцию Закона на конференции Дафа на Западе США в день праздника Юаньсяо», но обнаружил, что мне трудно понять ее.

Некоторое время я думал, что у друзей-практикующих, которых заключили в исправительно-трудовые лагеря, большой Дэ и высокий уровень, что они практикуют лучше, чем те, кто не подвергся заключению, или те, кто находится за пределами Китая. Так как под огромным давлением в исправительно-трудовом лагере я написал заявление об отказе от своей веры и не совершенствовался, основываясь на Фа, я восхищался теми многими непоколебимыми практикующими, которые предпочли бы скорее погибнуть, чем подписать заявление. Мне было стыдно за то, что я испытывал страх.

Я провел два года в исправительно-трудовом лагере и, насколько я понимаю, не сильно продвинулся за это время. В течение последующих двух лет я постепенно осознавал свое пристрастие: в мое желание совершенствоваться по Дафа было примешано эгоистичное сердце достичь личного Полного Совершенства. Вот, почему я не мог совершить прорыв в своем совершенствовании.

В этом году я начал общаться с практикующим, которого дважды лишали свободы, в общей сложности на пять лет. Я был удивлен, узнав об этом,  а также заметил, что он не осознает настоящей причины своего преследования. В письме ко мне он признался, что в прошлом выдал других практикующих и хотел принести им свои извинения. Он практически не говорил о причинах преследований, которым подвергся, и о том, как он понял то, что с ним произошло, с точки зрения  Фа. Если у него нет ясного понимания этого вопроса, то разве он все еще не находится под влиянием старых сил?

В последних статьях из ежедневника сайта Минхуэй я прочитал о некоторых соучениках, которых я знал, находясь в заключении, и арестованных снова, а также о том, какие действия они предпринимали в знак протеста в тюрьме. В исправительно-трудовом лагере я даже считал нескольких учеников более твердыми, чем я. Однако некоторые из них были замучены пытками до смерти.

Из вышесказанного, я осознал, что очень важно мыслить рационально и уразумевать в Фа. Я не прошел хорошо то, что было в исправительно-трудовом лагере, но я посмотрел в себя и обнаружил глубоко спрятанное пристрастие. Таким образом, я смог совершенствоваться искренне, оценивать каждую свою мысль рационально и, в свою очередь, шаг за шагом, выйти из предустановлений старых сил. Я поступил настолько плохо в исправительно-трудовом лагере, что мне было стыдно смотреть в глаза соученикам, которые не отказались от Фалунь Дафа. Позднее,  после того, как я вышел оттуда и избавился от своих глубоко спрятанных пристрастий, в полицию донесли, что я выполняю дела Дафа. Но я разрешил эту ситуацию быстро с помощью сильных праведных мыслей. Я действительно не признал старые силы в своих мыслях.

Я столкнулся с огромными проблемами и невзгодами в своем личном совершенствовании, особенно когда не поступал хорошо в исправительно-трудовом лагере. Стойкие практикующие, возможно, даже смотрят на меня  свысока. Это заставило меня думать, что у меня нехорошая природная основа. Однако мой опыт доказал, что эти мысли были неправильными. Все просто, если мы совершенствуемся, основываясь на правильном понимании Фа. В противном случае, совершенствование очень тяжелое, если вообще оно возможно. Таким образом, я хотел бы посоветовать тем практикующим, которые все еще признают старые силы, и которых все еще подвергают репрессиям, действительно хорошо подумать: совершенствование само по себе не является трудным, но почему старые силы могут репрессировать нас? У нас есть Учитель и Фа, и наша природная основа не является плохой, так почему же подобные вещи происходят?

Когда я писал это, то вспомнил то, о чем сказал Учитель в каноне «Предостережение» (из «Сути усердного совершенствования»):

«Если вы в своем самосовершенствовании добиваетесь огромных и существенных изменений в себе не от того, что вы сами действительно повышаетесь, а опираетесь на мою силу, опираетесь на могучие факторы извне, то твоя человеческая сущность никогда не может быть превращена в природу Будды. Если каждый из вас сможет в глубине души познать Фа, то это и будет проявлением безграничной мощи Фа – вторичным проявлением могучего Закона Будды в мире людей!»

Вышесказанное является моим ограниченным пониманием, пожалуйста, укажите, если есть несоответствие с Фа.

Лань Син (Lan Xing),

практикующий Фалунь Дафа из провинции Шаньдун..

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2007/10/30/165461.html