Г-жа Лю Юаньфан погибла в результате преследования в автономном регионе Ляншань провинции Сычуань 

Семидесятитрехлетняя госпожа Лю Юаньфан (Liu Yuanfang) умерла 10 сентября 2003 года в результате преследования в автономном регионе Ляншань провинции Сычуань. 

Госпожа Лю Юаньфан, фотография была сделана 8 марта 1986 года

Групповая фотография практикующих Фалунь Дафа, сделанная до начала преследования: г-жа Чэнь Гохуа в переднем ряду, в зеленом пиджаке. Господин Чэнь был служащим Бюро коммерции префектуры Ляншань И города Чэнду. Он подвергся жестокому обращению со стороны офицеров из полицейского участка Цзефанбэйлу. Он погиб 18 декабря 2005 года

Г-жа Лю Юаньфан родилась 3 сентября 1930 года. Она работала бухгалтером в Бюро коммерции префектуры Ляншань И города Чэнду, и позже работала в отделе кадров. У госпожи Лю было очень плохое здоровье, она страдала  эмфиземой лёгкого, сердечной болезни, высоким кровяным давлением, у неё был сильный кашель.  Как только она начинала кашлять, она кашляла, не останавливаясь в течение одного или двух часов, что не давало ей уснуть.  Она часто болела простудой, и ей делали внутривенные уколы каждые два или три дня.  Шестидесятичетырехлетняя  г-жа Лю начала заниматься Фалуньгун в 1994 году, и больше никогда не простуживалась.  Ее болезнь сердца, высокое кровяное давление и другие болезни исчезли. 

20 июля 1999 года КПК начала преследование Фалуньгун.  22 мая 2000 года семидесятилетняя госпожа Лю поехала в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун.  За то, что она выполняла упражнения Фалуньгун на площади Тяньаньмэнь, ее доставили в полицейский участок Цяньмэнь и поместили в клетку.  Позже представители правительственного офиса города Чэнду  в Пекине привезли ее в город Чэнду, где ее поместили в центр заключения деревни Цзюжу на пятнадцать дней. Госпожа Лю, находясь в заключении, начала голодовку, протестуя против преследования.

После возвращения домой госпожа Лю постоянно подвергалась преследованиям со стороны офицеров из полицейского участка Цзефанбэйлу. Они заставляли ее сообщать, когда она уходила из дома, и назначали людей, чтобы они следовали за ней, когда она ходила покупать продукты.  Они также беспокоили ее телефонными звонками, часто спрашивая ее: «Вы выходили куда-то?» Все это оказывало огромное давление на нее.  

В результате постоянного преследования у госпожи Лю проявились симптомы болезней. Она не могла есть, и была в критическом состоянии доставлена  членами семьи в госпиталь Хуаси. Неделю спустя, в 20:00 10 сентября 2003 года, госпожа Лю скончалась.  

Версия на китайском  находится на:  http://minghui.ca/mh/articles/2008/6/11/180084.html