Г-жа Ли Сюлань была подвергнута жестоким пыткам в женском исправительно-трудовом лагере Пекина

Практикующая Фалуньгун г-жа Ли Сюлань из города Цзямусы провинция Хэйлунцзян в 2002 г. в течение своего 16-месячного заключения в пекинском женском исправительно-трудовом лагере подвергалась интенсивным физическим и психологическим пыткам. Когда-то 45-летняя госпожа Ли страдала от многих болезней, но после того, как в 1994 г. она начала заниматься Фалунь Дафа, её здоровье восстановилось.

19 июня 2000 г., во время поездки г-жи Ли в провинцию Шаньдун вместе с тремя членами своей семьи, она была арестована в поезде при чтении Чжуань Фалунь. Она была отправлена в центр заключения округа Хэйшань около города Шеньяна. Власти продержали её там 15 дней и путём вымогательства получили от её семьи более 1000 юаней.

12 марта 2002 г. г-жа Ли поехала в Пекин апеллировать в защиту Фалунь Дафа, но была арестована около площади Тяньаньмэнь местной полицией. После четырёхмесячного заключения в Пекине она была отправлена в пекинское отделение по распределению в исправительно-трудовые лагеря и находилась там ещё два месяца. В лагере она была вынуждена упаковывать палочки для еды, и охранники пытались «промывать ей мозги». Два месяца спустя госпожа Ли была арестована снова и отправлена в пекинский женский исправительно-трудовой лагерь, где подвергалась новым физическим и психологическим пыткам.

Охранники в лагере лишали госпожу Ли сна, пытаясь заставить её отказаться от своей веры. Они делали это очень долгое время, и охранники, и другие заключённые круглосуточно контролировали её. 10 сентября, в день посещений в исправительно-трудовом лагере, госпожа Ли разоблачила жестокие методы, используемые для «преобразования» практикующих Фалуньгун. Руководитель третьего отряда лагеря Цзяо Сюэсянь и ещё один руководитель по имени Хуай заставили заключённую Ма Цзюнь беспощадно избивать госпожу Ли. Ма сбила с ног госпожу Ли, упёрлась коленом в область правой почки и била её кулаком в живот. Г-же Ли понадобилось больше пяти минут, чтобы восстановить дыхание.

Охранники целыми днями держали г-жу Ли в наручниках и больше трёх недель не давали ей спать. Затем её посадили в одиночную камеру на десять дней, и Ма снова жестоко избивала её. От избиений у неё осталась большая гематома на голове, а также поднялось внутриглазное давление. Это произошло в октябре, когда было очень холодно. В то время, когда охранники и заключённые спали, укрывшись хлопковыми стёгаными одеялами, г-же Ли разрешали носить только тонкую лагерную униформу. Она так замерзала, что вся дрожала. Её также заставляли сидеть на маленьком низком табурете 24 часа в сутки и не давали ночью сомкнуть глаз.

После заключения в одиночной камере госпожу Ли заставили выполнять работу на ферме, которая заключалась во вскапывании почвы и переносе удобрений. Впоследствии она оказалась в таком плохом физическом состоянии, что врач исправительно-трудового лагеря и охранники возили её в больницу Дасин и в госпиталь комитета общественной безопасности. Госпожа Ли услышала, как обследовавший её врач сказал: "Обнаружено недостаточное кровоснабжение значительной части сердечной мышцы, повреждение печени и повреждения желудка". Невероятно, но врач исправительно-трудового лагеря сказал ей, что у неё всё в порядке. Однако госпоже Ли всё же в течение трёх дней делали внутривенные вливания.

К тому времени г-жа Ли была замучена пытками настолько, что утратила моторные функции. Она не была в состоянии есть, поднимать голову и двигать различными частями тела. Несмотря на её состояние, власти пекинского женского исправительно-трудового лагеря не освободили её. Только в июле 2003 г., когда здоровье г-жи Ли ухудшилось после 16-ти месяцев заключения, исправительно-трудовой лагерь, наконец, освободил её.

Физическое состояние г-жи Ли остается крайне тяжёлым. Её правая почка и живот в результате повреждений стали каменно-твёрдыми. Она истощена, страдает потерей памяти, испытывает затруднения  речи и стала особо чувствительной к звукам. Каждый день она испытывает непрекращающуюся боль.

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2008/6/15/180283.html