Охранники избили металлическим проводом г-на Чжун Чжэньфу в тюрьме города Пинду

4 мая 2008 года около 18:00 полицейские из городского отделения полиции Пинду обыскали два центра по производству материалов Фалуньгун в городе Пинду провинции Шаньдун. Были незаконно арестованы практикующие Дафа г-жа Сюй Айфан, г-н Ван Юньчун и г-н Чжун Чжэньфу. В ту же ночь полиция заставила каждого из этих практикующих сидеть на железном стуле и подвергла допросу. Так как практикующие отказались сотрудничать с полицией, офицеры полиции вылили кипяток на их шеи и тела. Три дня спустя практикующих перевели в городскую тюрьму Пинду. В тюрьме охранники заковали в кандалы г-на Чжун Чжэньфу и избили его металлическим проводом по голове. После этой пытки его жизнь подверглась опасности.

В тюрьме города Пинду г-на Чжуна заключили в металлическую клетку. Охранники приказали уголовникам его мучить. Они пытались заставить его проклинать основателя Фалуньгун. Когда г-н Чжун отказался, его избили металлическим проводом. Избиение продолжалось больше часа. После того, как добрый человек убедил их остановиться, они, наконец, прекратили пытку. К тому времени г-н Чжун был травмирован настолько ужасно, что был не в состоянии встать, уже не говоря о кандалах на нём. Его ноги были серьезно повреждены.

Охранники вынуждены были отправить его в больницу на осмотр. Доктор сказал им, что повреждения г-на Чжуна очень серьезны. Чтобы избежать ответственности, администрация тюрьмы освободила его условно на медицинское лечение. Г-н Чжун вынужден был находиться в больнице более месяца и выплатить более 10 000 юаней на медицинские расходы.

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2008/7/1/181231.html